废旧空调回收对终端环境的影响是多方面的，主要体现在减少环境污染、资源再利用以及推动可持续发展等方面。

一、减少环境污染

减少有害物质的排放：废旧空调中含有制冷剂、润滑油等可能对环境造成污染的物质。如果不得当处理，这些物质可能会泄漏到大气、土壤或水源中，对环境造成长期影响。通过专业回收处理，这些有害物质可以得到有效控制和处理，减少其对环境的污染。

减少固体废弃物：废旧空调如果随意丢弃，将成为固体废弃物的一部分，占用土地资源，并对生态环境造成压力。回收处理废旧空调可以减少固体废弃物的产生，缓解土地资源的紧张状况。

二、资源再利用

金属材料的回收：废旧空调中含有大量的铜、铝等金属材料，这些材料具有较高的回收价值。通过回收处理，这些金属可以得到再利用，减少对新资源的需求，降低开采新资源对环境的破坏。

塑料和其他部件的再利用：废旧空调的外壳、风扇叶片等部件主要由塑料制成。这些塑料部件经过处理后可以再生利用，生产新的塑料制品，从而减少原生塑料的生产需求。

三、推动可持续发展

促进循环经济：废旧空调回收是循环经济的重要组成部分。通过回收处理废旧空调，可以将其中的有价值资源重新投入生产和使用过程，形成资源的闭环利用，推动社会向更加可持续的发展方向前进。

提高公众环保意识：废旧空调回收活动的推广和宣传，可以提高公众的环保意识，鼓励大家参与到资源回收和环境保护中来。这种社会共识的形成对于推动环境保护事业具有重要意义。

四、具体影响实例

在一些地区，通过实施废旧空调回收政策和技术手段，有效减少了废旧空调对环境的污染。例如，通过专业的拆解和处理流程，将废旧空调中的有害物质和可回收资源进行有效分离和处理。

同时，一些企业还利用回收的废旧空调部件生产新的环保产品，如再生塑料制品等，进一步推动了循环经济的发展。

综上所述，废旧空调回收对终端环境的影响是积极而深远的。通过加强废旧空调回收处理工作，我们可以有效减少环境污染、实现资源再利用并推动社会的可持续发展。